vrijdag 23 januari 2009

De toren van Babel

Na een lezing over zero signs (onuitgesproken woorden met betekenis) en empty signs (uitgesproken woorden zonder betekenis) en empty zero signs (onuitgesproken woorden zonder betekenis, we're pushing the limits here!) kon ik vanavond deze totaal verwarrende conversatie optekenen:

Rebecca (leest de letters op een doosje): "R ... E ... T ... RET! Hoe schrijf je ret?"
Jakob (zit ernaast met hoofd onder de deken): "R ... A .. D, rood"
Elma: "Nee, R ... E ... D"
Rebecca: "Red dat is als iemand niet dood gaat, als je over hem zorgt".

Geen opmerkingen:

Een reactie posten